ОД БИТОЛА ПОЈДОВ
Од Битола појдов,
во Прилеп си дојдов,
прилепските моми
сите тутунарки.
Битола, ѓене бабам Битола,
Манастир, ѓене кузум Манастир!
Од Прилеп си појдов
и во Велес дојдов,
велешките моми
сите се стомнарки (грнчарки).
Битола, ѓене бабам Битола,
Манастир, ѓене кузум Манастир.
Од Велес си појдов,
и во Скопје дојдов,
скопските моми
сите се брашнарки.
Битола, ѓене бабам Битола,
Манастир, ѓене кузум Манастир!
Од Скопје си појдов,
во Тетово дојдов,
тетовските моми
сите се грашарки.
Битола, ѓене бабам Битола,
Манастир, ѓене кузум Манастир.
(И така понатаму се редат други градови на Македонија и надвор од неа и за момите од сите тие градови се наоѓа по некоја маана и им се дава прекар).
Насекаде појдов
пак Битола дојдов,
битолските моми
нигде не ги најдов.
Битолските моми
на цел свет ги нема!
Битола, ѓене бабам Битола,
Манастир, ѓене кузум Манастир!(1))
(1) Дословниот превод на овие два стиха гласи:
Битола, пак татко мој, Битола.
Битола, пак јагне мое, Битола:
Но, понекогаш зборот „бабам" значи и нешто превосходно, што има најмногу особини од сите други нешта, па и тука би можело да се земе во таа смисла, што ќе рече многу убава во секој поглед Битола.
Преземено од книгата: БИТОЛА БАБАМ БИТОЛА
Народни песни во кои се спомнува Битола,
собрал, предговор и речник напишал
проф. Филип Каваев
Издадена: Битола, Октомври 1969 год
- 18/12/2010 23:22 - БОГ ДА ГИ БИЕ АРАПИТЕ
- 18/12/2010 23:21 - ВО КРУШОВО ОГАН ГОРИ
- 18/12/2010 23:20 - ЈА ИЗЛЕЗИ КАЛЕШ СТОЈНЕ
- 18/12/2010 23:20 - НИКОЛА КАРЕВ
- 18/12/2010 23:19 - СМРТТА НА ВОЈВОДАТА СТАВРЕ ГОГОВ
- 08/10/2010 22:34 - МАРА БАИРКА
- 08/10/2010 22:34 - УБАВА ПАТРУНА
- 08/10/2010 22:33 - СИТЕ БИТОЛЧАНКИ
- 08/10/2010 22:32 - ОЗГОРА ГРЕДИТ ЕДНО ЛУДО МЛАДО
- 08/10/2010 22:31 - СЕ ЗАПАЛИ
Similar articles
- БИТОЛА БАБАМ БИТОЛА
- ЛУДИ МЛАДИ ГОДИНИ
- СЕ ОМАЖИВ СЕ ЗАДОМИВ
- УЗНАЛ Е СТОЈАН ОВЧАРО
- СЕ ЗАПАЛИ
- ОЗГОРА ГРЕДИТ ЕДНО ЛУДО МЛАДО
- СИТЕ БИТОЛЧАНКИ
- УБАВА ПАТРУНА
- МАРА БАИРКА
- ИЗЛЕГОВ ДА СЕ ПРОШЕТАМ
- УБАВИЦА
- ЏАН ДЕВОЈЧЕ
- КОГА ЌЕ МИНАМ НИЗ ТОА ЈЕНИ-МААЛЕ
- СИНЕ СТОЈАНЕ
- РАШЕТАВ МАЈКО ПРОШЕТАВ
- СТЕФАНЧЕ И ЕВРЕЈЧЕ
- ПРЕДЛОГ ЗА ПОКРСТУВАЊЕ
- ДИМИТАР И ЕВРЕЈЧЕ
- ПРОШЕТАЛ ПОПА НИКОЛА
- ЕВРЕЈКА ПРИСТАНАЛА ЗА РИСЈАНИН
- ЖЕЛБА ДА СЕ МАЖИ ЗА РИСЈАНИН
- МАНОИЛ ВОЈВОДА
- БЕГОВА ЌЕРКА
- БЕЛА БУЛА И АЈДУК ВЕЛКО
- ДИМКО И АНАМИ
- ШТО САКАЛЕ МОМЦИТЕ
- МОМЕ ДОНКЕ
- КИР ТОДОРЧЕ
- СЕДНАЛА ЛЕНКА ДА ПЛАЧЕ
- ДОЈДОВА РАДО
- ЧУДО СТАНАЛО
- КОГА ГОРЕШЕ БИТОЛА
- ПРОЛЕТ
- ЗАВИЛА СЕ БЕЛА ЛОЗА
- ДЕВОЈКИНА МОЛБА
- ДАЈ МИ БОЖЕ ШТО МИ СРЦЕ САКА
- МОМА ГРОЗДА
- АНДОН И ДЕВОЈЧИЊА
- МАРА РАШТАНКА
- НАУМ И СЕВДА
- СИРОМАШКО МОМЧЕ
- СИРОМАШКО МОМЕ
- МОМА ГРОЗДА
- МОМЕ МАВРОВО И МОМЧЕ
- СИ ПРОШЕТАВ НИЗ БИТОЛА
- ОЈ ДАСКАЛЧЕ
- КАЛЕШ ЈАНА
- HE ЉУБИ ME
- МАЈКО ЛЕ МИЛА МАЈКО ЛЕ
- ЧОРБАЏИСКА ЌЕРКА
- ИЗЛЕЗИ МАЈКО НА БАЛКОН
- ТАМО ДОЛУ БИТОЛА
- ТИНКА И ЈОНЧЕ
- ШЕРО ИДЕТ ОД БИТОЛА
- ЧЕТИРИ КОЊА ТЕРАШЕ
- ЕЛЕНА БОЛНА ЛЕГНАЛА
- ЦАПАР ЦУПАР ДРАГАНО
- НЕША ТУРВА РУЈНО ВИНО
- МИ СЕ ПОФАЛИЛО ГОРНОТО ЛОЗЈЕ
- ВОЈВОДА ОДИТ БИТОЛА
- ДВЕ ДРУШКИ
- СНОШТИ СИ ДОЈДОВ ОД ГРАДА СОЛУНА
- ЛЕНКИНО ЛИБЕ БИТОЛА ШЕТА
- ЕДНО ДЕВОЈЧЕ ОД ПЕТНАЈСЕТ ГОДИНИ
- ЛЕНА И ТОДОР
- К'Т ЌЕ ДА ИДЕШ БАТЕ КОЛЕ
- КИТО КИТО
- КНИГА ПИШЕ БЕЛА ВАСА
- НА КОГО МЕНЧО ИСПРАЌАШ
- СТОЈНА МИ Е БОЛНА ЛЕГЛА
- ДОНКА МИ Е БОЛНА БИЛА
- БОЛИ ЈАНА БЕЛО ГРЛО
- ЦВЕЌЕ РАСЦВЕТАЛО МАРЕ
- ЛЕНКА ПИШИТ БЕЛА КНИГА
- БОЛНА МАРА
- КИРАЈЏИВЧЕ ЈАБАНЏИВЧЕ
- МЛАД СТОЈАН МЛАДИ ТРГОВЕЦ
- ПУСТА НЕКА Е ТУЃИНА
- КИРАЏИВЧЕ ЈАБАНЏИВЧЕ
- СТОРИЛ НИЕТ КУЗМАН ДА СИ БЕГА
- ДОДЕАЛО МИ СЕ НА СОБОР ДА ОДАМ
- БОЛНА ЛЕЖЕ КАТЕРИНА
- ШТО БОЛНА ЛЕЖИШ СТАНО
- СИ ОТИДОВ ВО БИТОЛА
- ПРОШЕТАЛА ЈАНА
- МОРИ МОМЕ
- ДАНО ДАНЧЕ БИТОЛЧАНЧЕ
- ПРОМЕНИ СЕ ВАСЕ
- ОРО МИ ИГРАЛЕ ТРИСТА САМОВИЛИ
- ТЕРАЈ НЕШО КОЊСКА КОЛА
- УЧИ ME МАЈКО КАРАЈ ME
- РАЧАЈ ПОРАЧАЈ АЈРИЕ
- КАЖИ УБАВО ДЕВОЈЧЕ
- КАЖИ ДОНКЕ
- ВИКНА ЈАНА
- ЈАНА
- КОЈ ТИ КУПИ КОЛАНЧЕТО
- ЗЛАТО ЛЕ ЗЛАТНО ДЕВОЈЧЕ
- СТОЈЧЕ ЛЕТА
- ГЕЛАЛА СЕВДА ГОЛЕМА
- КИРАЦА МЛАДА НЕВЕСТА
- ТРГНАЛА КИРА НА ПАЗАР
- КАЛЕШ БОГДАН
- ЦВЕТИНИТЕ ОЧИ РАСПЛАКАНИ
- СНОШТИ ПОМИНАВ ЗАМИНАВ КРАЈ БИТОЛСКИТЕ КАСАРНИ
- УМРЕЛО ЕДНО МЛАДО ВОЈНИЧЕ
- МОЈТО ЛИБЕ МИ Е БОЛНО
- ПЕСНА ЗА ВЛАДИЦИТЕ
- ЧУДО СТАНА ПО СВЕТА
- ЧУДО СТАНА ПО СВЕТО
- МЕМЕДЕ MOPE МЕМЕДЕ
- КАРАМФИЛО ДУЛБИЈО
- СЕ СКАРАЛЕ СЕ СТЕПАЛЕ
- КОГА СИ БОЛНО ЛЕГНАЛО ЛЕНЧЕ
- БИТОЛЧАНИ БРЕ ГРАЃАНИ
- БИТОЛСКИТЕ БЕГОВИ
- СИТЕ БИТОЛЧАНИ МОМЕ МНОГУ ТЕ ФАЛЕА
- ПРОШЕТАЛО СЕ ДЕВОЈЧЕ
- СПАСИЈА ГУРАБИЈА
- HE ЗАДЕВАЈ СЕ МОРИ ЃУРЃО
- БОЛНО ЛЕЖИ МОЈТО ЛИБЕ
- ВАСЕ АЈДЕ ДА БЕГАМЕ
- ДАЛИ ПАМТИШ ВАСЕ
- СЕ СКАРАЛЕ СЕ СТЕПАЛЕ
- ГУЛАБ ГУГА НАД СЕЛОНО
- ШТО ВРЕМЕ СИ ДОЧЕКАВМЕ
- ПАВЛЕ ПИЈАНИЦА
- ОДБОР ЈУНАЦИ
- БОГ ДА БИЕ ПОП НИКОЛА
- СЕ ПОСВРШИ МАЛА МАРА
- ХУРЈПИД ПАША ВО БИТОЛА
- СЕ РАЗБУДИ И НАРОДО
- MOMА ВОЈВОДА BO БИТОЛА
- ФАНКА ШТИПЈАНКА
- ВАСИЛ ЖУРКА ГО УБИВА АЈДИТ МАЉА
- РИСТОВО ДУЌАНЧЕ
- НАУМ КАПИДАН
- СТОЈАН
- ИЗНИКНАЛО БАДЕМ ДРВО
- А БРЕ МАКЕДОНЧЕ
- КАЖИ РЕЧИ АНКЕ
- HE ШЕТАЈ НОЌУМ
- КИНИСАЛА МОМА НА ВОДА
- КОЉЧО КАПИДАН
- КОСТА ВОЈВОДА
- БЕГСТВО НА ЗАТВОРЕНИЦИ ОД БИТОЛСКИОТ ЗАТВОР
- КАПИДАН СТЕВАН
- ЌУЧУК СУЛЕЈМАН
- ТЕМЕН СЕ ОБЛАК ЗАДАДЕ
- МИЈАЈЛЕ ВОЈВОДА
- ДОНЧО ШТИПЈАНЧЕТО
- ЗДОДЕАЛО МИ СЕ
- ЦРВЕНО ЗНАМЕ ВЕТРЕЕ
- ЈОРДАН ПИПЕРКАТА ВО СЕЛО ПРИБИЛЦИ
- СМРТТА HA ЃОРЃИ СУГАРЕВ
- ФАЌАЊЕТО HA АЛЕКСАНДАР ТУРУНЏОВ
- ОБЕСУВАЊЕТО НА АЛЕКСАНДАР ТУРУНЏОВ
- СМРТТА НА ИЉО ТОПАЛО
- СМРТТА НА ХРИСТО УЗУНОВ
- ШЕФКИЈА АГА И ДИМКО МОГИЛЧЕТО
- ДИМКО МОГИЛЧЕТО ГО УБИВА ШЕФ-КИЈА АГА
- ФОДУЛ ЛАЗО
- СМРТТА НА ВОЈВОДАТА ПАРАШКЕВ ЦВЕТКОВ
- РАЗЛИСТА ГОРА ШУМА ЗЕЛЕНА
- БОГ ДА ГО БИЕ КОДОШОТ
- СМРТТА НА ВОЈВОДАТА СТАВРЕ ГОГОВ
- НИКОЛА КАРЕВ
- ЈА ИЗЛЕЗИ КАЛЕШ СТОЈНЕ
- ВО КРУШОВО ОГАН ГОРИ
- БОГ ДА ГИ БИЕ АРАПИТЕ



